Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

titulado superior or universitario

  • 1 titulado superior or universitario

    university graduate, college graduate (AmE)
    * * *
    university graduate, college graduate (AmE)

    Spanish-English dictionary > titulado superior or universitario

  • 2 titulado

    adj.
    1 graduated with a title, graduate.
    2 titled.
    3 titled, with title.
    4 with a nobility title.
    5 registered as a legitimate real estate property.
    f. & m.
    titled person.
    past part.
    past participle of spanish verb: titular.
    * * *
    1→ link=titular titular
    1 (llamado) called
    2 EDUCACIÓN (diplomado) qualified; (licenciado) graduate
    * * *
    titulado, -a
    1. ADJ
    1) [libro] entitled

    una obra titulada "Sotileza" — a book entitled "Sotileza"

    2) [persona] with a degree, qualified
    2.
    SM / F graduate
    * * *
    I
    - da adjetivo qualified
    II
    - da masculino, femenino graduate
    * * *
    I
    - da adjetivo qualified
    II
    - da masculino, femenino graduate
    * * *
    titulado1

    Ex: In general, off-campus graduates were older, less mobile, had more family responsibilities, and used support structures generally available to mature adults.

    * fábrica de titulados = diploma mill.
    * titulado universitario = college graduate.

    titulado2
    2 = entitled, qualified, certified.

    Ex: One of the first major papers was probably that by M. Beckman entitled 'Library Buildings' which she gave to the 1982 IFLA Conference in Montreal.

    Ex: The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.
    Ex: Many schools do not have a certified library media specialist in the media centre.

    * * *
    titulado1 -da
    ‹mecánico/maestro› qualified
    las profesiones tituladas the professions where higher education is a prerequisite
    titulado2 -da
    masculine, feminine
    graduate
    titulado en Ingeniería Engineering graduate
    Compuestos:
    ● titulado medio, titulada media
    : graduate with a qualification obtained after a three-year degree course as opposed to a five-year course
    ● titulado superior or universitario
    university graduate, college graduate ( AmE)
    * * *

    Del verbo titular: ( conjugate titular)

    titulado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    titulado    
    titular
    titulado
    ◊ -da adjetivo

    qualified
    ■ sustantivo masculino, femenino
    graduate;
    titulado medio graduate with a qualification obtained after a three-year degree course as opposed to a five-year course;
    titulado superior or universitario university graduate, college graduate (AmE)
    titular 1 adjetivo ‹médico/profesor› permanent
    ■ sustantivo masculino y femenino (de pasaporte, cuenta, cargo) holder
    ■ sustantivo masculino

    b) (Rad, TV) main story;


    titular 2 ( conjugate titular) verbo transitivo ‹ obra›:
    ◊ su novela titulada `Julia' his novel called o (frml) entitled `Julia'

    titularse verbo pronominal
    1 [obra/película] to be called, be entitled (frml)
    2 (Educ) to graduate, get one's degree;
    tituladose EN/DE algo to graduate in/as sth
    titulado,-a
    I adj Educ with a university degree
    II m, f graduate
    ' titulado' also found in these entries:
    Spanish:
    titulada
    English:
    qualified
    - register
    - trained
    - unqualified
    * * *
    titulado, -a
    ♦ adj
    [diplomado] qualified; [licenciado] with a degree;
    titulado en enfermería/ciencias económicas with a degree in nursing/economics;
    abogado titulado law graduate
    ♦ nm,f
    [diplomado] holder of a qualification; [licenciado] graduate;
    para recién titulados [diplomados] for those newly qualified;
    [licenciados] for recent graduates titulado superior (university) graduate
    * * *
    I adj qualified
    II m, titulada f graduate, degree holder
    * * *
    titulado, -da adj
    1) : titled, entitled
    2) : qualified

    Spanish-English dictionary > titulado

  • 3 universitario

    adj.
    university, collegiate.
    m.
    university student, college student.
    * * *
    1 university
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (que está estudiando) university student; (licenciado) university graduate
    * * *
    universitario, -a
    1.
    ADJ university antes de s
    2.
    SM / F (=estudiante) (university) student; (=licenciado) university graduate
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex. Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex. This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex. This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex. The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    ----
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex: Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex: This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex: This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex: The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.

    * * *
    university ( before n)
    masculine, feminine
    1 (estudiante) undergraduate, university student, student
    2 (licenciado) graduate, university graduate
    * * *

    universitario
    ◊ - ria adjetivo

    university ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student;

    ( licenciado) (university) graduate
    universitario,-a
    I adjetivo university
    II m,f (estudiante) university student, undergraduate
    (licenciado) graduate
    ' universitario' also found in these entries:
    Spanish:
    colegio
    - oposición
    - título
    - universitaria
    - curso
    - diplomarse
    - titulado
    English:
    academic
    - liability
    - undergraduate
    - university
    - college
    - collegiate
    - debar
    - graduate
    - junior
    - lecturer
    - professor
    - under
    * * *
    universitario, -a
    ♦ adj
    university;
    estudiante universitario university student
    ♦ nm,f
    1. [estudiante] university student
    2. [profesor] university Br lecturer o US professor
    3. [licenciado] university graduate
    * * *
    I adj university atr
    II m, universitaria f estudiante university student
    * * *
    : university, college
    : university student, college student
    * * *
    universitario1 adj university
    1. (estudiante) university student / undergraduate
    2. (licenciado) graduate

    Spanish-English dictionary > universitario

См. также в других словарях:

  • universitario — (adj) (Básico) relativo a una institución de enseñanza superior llamada universidad Ejemplos: Licenciado es uno de los títulos universitarios. El año pasado decidió dejar su carrera universitaria y buscar trabajo fijo. Colocaciones: ciudad… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Laboralista — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de septiembre de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

  • José Manuel Esteve Zarazaga — Saltar a navegación, búsqueda JOSÉ MANUEL ESTEVE ZARAZAGA nació en 1951. Es doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid, donde obtuvo la licenciatura con Premio Extraordinario Fin de Carrera, y en la que fue… …   Wikipedia Español

  • Universidad de Bangor — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Universidad Nacional Mayor de San Marcos — Universidad Nacional Mayor de San Marcos …   Wikipedia Español

  • San Vicente del Raspeig — Saltar a navegación, búsqueda San Vicente del Raspeig / Sant Vicent del Raspeig San Vicente del Raspeig …   Wikipedia Español

  • Carlos Torres Caro — Saltar a navegación, búsqueda CARLOS TORRES CARO Congresista de la República …   Wikipedia Español

  • Universidad de La Rioja — Para la universidad argentina, véase Universidad Nacional de La Rioja. «UR» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación). Universidad de La Rioja …   Wikipedia Español

  • Club Deportivo Universidad Católica (fútbol) — Para el equipo ecuatoriano, véase Club Deportivo Universidad Católica (Ecuador). Universidad Católica Nombre completo Club Deportivo Universidad Católica Apodo(s) UC, Católica, Cato, Cruzados, La Franja, Campeón del Bicentenario …   Wikipedia Español

  • Linares (Jaén) — Para otros usos de este término, véase Linares (desambiguación). Linares Bandera …   Wikipedia Español

  • Movilización estudiantil en Chile de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»